Essendo un personaggio famoso, Bruce Lee, le notizie a suo riguardo, anche se curiose, sono sempre interessanti. Come questa riportata in un giornale che a noi perviene tramite questo ritaglio del periodico stesso.
Questa è la sua traduzione (magari non perfetta ma molto indicativa, nda):
La signora John Cushing di Sitka, Alaska, è tornata a casa da Seattle ieri con 6.500 dollari [che vale circa 55.000 dollari nel 2022] in pellicce e gioielli che non si sarebbe mai aspettata di rivedere – grazie a Bruce Lee, 22 anni, un secondo anno dell’Università di Washington. Lee che vive al 1122 Jefferson St. stava guidando dall’aeroporto di Seattle-Tacoma il 17 febbraio quando ha visto una valigia bianca uscire dal bagagliaio di un’automobile davanti a lui. Lee ha recuperato la valigia ma non è riuscito a leggere il numero di targa dell’auto. Lee ha trovato il nome Martha Cushing, Sitka, Alaska sulla valigia e ha inviato una raccomandata a Sitka. La lettera è stata inoltrata al Washington Athletic Club, dove alloggiavano la signora Cushing e suo marito. “Incontrerò Bruce stasera e gli darò una ricompensa. ” ha detto Cushing ieri. “