Dall’etimologia delle parole possiamo capire il significato dei nostri ruoli e comportamenti individuali e collettivi.
Un termine, ad esempio, molto importante, soprattutto in questo nostro attuale periodo storico e sociale, è potere.
L’etimologia di potere è chiarissima, infatti essa è riconducibile direttamente al verbo latino poteo e in particolare ad una forma arcaica dell’infinito posse, che è proprio potēre.Questo semplicissimo termine che indica proprio la capacità di “poter fare qualcosa”, ha assunto nel tempo anche l’accezione di capacità di “imporre il proprio volere a qualcun altro”.Il termine stesso, però, rimanda ad alcune “precauzioni” nell’utilizzo di questa facoltà,infatti la radice “pa-” a cui esso sembra ricondurre, è la medesima che forma i termini “pane” ” o “padre”, suggerendo un senso di protezione ma anche di dominio, che chiunque abbia responsabilità su qualsiasi cosa o persona dovrebbe bilanciare.fonte: etimoitaliano
Credo che sia molto esaustivo il significato etimologico della parola potere appena descritto, dal quale possiamo dedurre che il possederlo ha nel suo significato positivo, appunto, il poter fare qualcosa di buono per se stessi e per il prossimo. Il suo eccesso, ovvero come rappresentato nella suo significato intimo, è quello di imporre il proprio volere (ovvero potere, nda) a qualcun altro.
Detenerlo implica, quindi, equilibrio nel suo uso per il bene proprio e comune.
Risulta strano, ma è così, che dai fumetti o dai film si debba imparare o sottolineare (in particolare modo a di chi competenza) che
da un grande potere derivano grandi responsabilità
Citazione, quest’ultima, che il narratore, in Amazing Fantasy n.15 (Spider Man, l’ Uomo Ragno), nell’agosto del 1962, dice a conclusione della storia. Frase , questa, erroneamente attribuita a Ben Parker ( lo zio di Peter, nda) nelle versioni cinematografiche del personaggio.
Ma tornando alla realtà (che di questi tempi, a volte, supera se non addirittura precede la fantasia) sottolineiamo di nuovo, che nella sua accezione etimologica, potere, ha la radice “pa-” a cui esso sembra ricondurre, è la medesima che forma i termini “pane” ” o “padre”.
Infatti
L’etimologia della parola padre è strettamente connessa a quella di pane; fulcro di questi termini è la radice sanscrita pa-, legata al concetto di protezione e nutrizione, da cui pati, “antenato” del latino pater. Il padre è, quindi, colui che si assume il compito di provvedere alla sopravvivenza della famiglia e al suo sostentamento, in altra parole è il “pane” della famiglia!fonte: etimoitaliano
